Léna a un don pour comprendre les chevaux et sen occuper, particulièrement de Mistral. Avec ses amis Angelo, Hugo et Anaïs, elle aménage un abri secret qui sera leur ranch
Flora, Stella et Musa explorent l'océan des fleurs à la recherche de la pierre du courage, tandis que les Trix s'en prennent à Sky.
L'équipe de foot de Mark Evan est parvenue à vaincre, à la surprise de tous, la terrible équipe de la Royal Academy lors d'un tournoi amical. Le nouvel élève, Axel Blaze n'est pas étranger à cette victoire. Mais voilà que se profile déjà une autre équipe redoutable à affronter : l'Institut Occulte.
Afin d'obtenir le dernier cristal dont ils ont besoin, les Gardiens de la Galaxie s'introduisent dans le quartier général de Nova Corps. Mais leur plan tourne court... Démasqués par Titus, les cinq coéquiers sont contraints d'infiltrer un gang de trafiquants d'armes connu sous le nom de l'Ordre Noir ! Réussiront-ils à s'en sortir sains et saufs ?
C'est la semaine du goût à l'Académie Bergström ! L'occasion pour les Kinra Girls de découvrir des recettes du monde entier. Mais les cinq amies sont toujours à la recherche du trésor. Pour le trouver, il leur faudrait la clé d'or qui ouvre toutes les portes...
C'est le jour la finale : Meininos do Brazil contre Bleus de Riffler ! Les deux équipes sont stressées et fatiguées. Un rien les rend fébriles... Et la télévision décide de s'en mêler en faisant passer la rencontre pour un combat de rue. Les adversaires finissent par vouloir en venir aux mains, sous l'oeil ravi des caméras... Les joueurs de foot de rue tomberont-ils dans le piège '
Seymour Hillman, ancien gardien de but de l'équipe d'Inazuma, devient entraîneur de celle de Mark Evans. La finale des éliminatoires doit avoir lieu, mais Ray Dark est prêt à tout pour gagner, même à tricher s'il le faut.
Ella vient d'emménager à Sunny Bay avec ses parents. Iris, Talia et Auriana sont ravies de l'accueillir ! Pourtant, la fillette ne semble pas partager leur enthousiasme. Il faut dire que sa nouvelle maison est particulièrement lugubre. On dit même qu'elle serait hantée... Mais les fantômes existent-ils vraiment ? Et si c'était encore un coup des jumeaux maléfiques ?
